Once a Joyn account has been created for your email address, you can't update it yourself.
If you would like to change your email address, contact hello@joyn.eu.
In your message, let us know which email address you were using for Joyn thus far, and which address you'd like to use from now on. We'll sort everything out for you.